Burger-Menu
Close
Associazioni
musik-stand
alternative-playground-kass
Alternative Playground
I Centri Giovani di Bressanone Kass, Centro Giovani Connection, VKW Jugend, Jugenddienst Brixen e Kolping Jugend Brixen, collaborano nell’ organizzazione di eventi a Bressanone da inizio anno per riavviare la vita notturna dei giovani dopo anni di pandemia e lockdown!
E anche per il grande evento dell’Altstadtfest hanno deciso di collaborare e di gestire insieme uno stand.

Specialità culinarie
Landhaus Superfood: Tagliatelle con un contenuto proteico sorprendentemente alto. Dei falafel extra-croccanti, la cui croccantezza non è data dai ceci. Pane con lievito madre al gusto di nocciola.
Cosa hanno in comune questi tre piatti? Beh, il loro ingrediente segreto – gli insetti!
Sì, esatto hai capito bene ! Vermi della farina, locuste e grilli non solo danno a ogni piatto un carico extra di proteine sane, ma ci aiutano anche a rendere il nostro consumo di cibo più efficiente sotto il profilo delle risorse.

ascplose
ASC Plose
Fondato nel 1971 nella frazione di San Andrea, l'ASC Plose offre per tutto l'anno e tutte le fasce d'età l’opportunità di praticare sport nei settori di calcio, sci, bowling, slittino, freestyle e tennis, sia per passatempo che in varie competizioni di campionato. Con quasi 300 soci e più di 50 anni di storia, l‘associazione è uno dei più grandi e prestigiosi club sportivi nel comune di Bressanone. Sin dalla prima edizione del "Altstadtfest" nel lontano 1978 ha visto l'ASC Plose sempre presente con uno stand ed è quindi una componente fissa della festa del centro storico di Bressanone.

Vi aspettiamo al nostro stand con le nostre specialità come pollo, Weißwurst con Brezel, pizze speciali al taglio e molto altro.


Specialità culinarie
Pollo, Weißwurst con Brezel, Pizze speciali al taglio.

don-bosco
Circolo Ricreativo e Culturale don Bosco
Il Circolo Ricreativo e Culturale Don Bosco viene fondato il 30 ottobre 1981. Nell’ottobre 2021 ha festeggiato i suoi primi 40 anni di fondazione. Da diversi anni il Circolo Don Bosco organizza appuntamenti teatrali (di diverso genere) presso la Sala Teatro Don Bosco.
E’ il terzo anno che il Circolo partecipa all’Altstadtfest e per la seconda volta consecutiva ci potete trovare all’interno del giardino del Kutscherhof.


Specialità culinarie
Gnocchi con la pastissada de caval, gnocchi al pesto artigianale e gnocchi al pomodoro.
Porchetta e Hamburger
Patatine fritte
… oltre che una buonissima birra artigianale … GUSTAHR!!


Attrazioni
Venerdì 26/08: dalle ore 20.30  SoMuch (gruppo)
Sabato 27/08: dalle ore 20.30  GLAMS (gruppo)
Domenica 28/08: dalle ore 20.00  Maurizio Dalle Piatte (cantante)

Sito: www.donboscobressanone.it
Facebook: Circolo Don Bosco
Instagram: donbosco.bressanone


crazy-diamonds
Crazy Country Diamonds
Il gruppo Crazy Country Diamonds fa parte dell‘ associazione di ballo City Rock ed è specializzato in balli country. Il Line Dance proviene tradizionalmente dalle danze popolari del Nord America e si balla in righe oppure file su choreografie predefinite e su musiche Country e Western.

Attrazioni
All‘ Altstadtfest faremo delle rappresentazioni sui diversi palchi allestiti in città.
dynamic-dance
Dynamic Dance
L'associazione di ballo Dynamic Dance propone una varietà di stili di danza uno completamente differente dall'altro: Hip Hop, Modern, Disco Dance, Babydance, Swing, Twist e quest'anno molto altro ancora. Siamo sempre alla ricerca di nuove discipline per far crescere i nostri ballerini.

Attrazioni
All' Altstadtfest potrete ammirare la nostra Performance in Piazza Duomo sabato 27.08 alle ore 21.00.
ff-elvas-emblem-100-jahre
Vigili del fuoco Elvas
Il corpo dei vigili del fuoco volontari di Elvas è stato fondato nel 1911 e quest'anno festeggia il suo 111° anniversario. I volontari sono a disposizione della popolazione del paese 24 ore su 24 e rispondono a molti incidenti diversi ogni anno. Nel frattempo, i vigili del fuoco di Elvas sono diventati parte integrante della Festa della Città Vecchia di Bressanone e sono noti per i loro "Tirtln" e "Zwerghühnchen". Grazie al forte sostegno dell'intera popolazione del villaggio, i vigili del fuoco sono in grado di soddisfare in modo ottimale le migliaia di visitatori durante la festa.

Specialità culinarie
Chilli con carne, Crêpes, Tirtln & Pollo allo spiedo

Attrazioni
Altalena d'acqua e gioco dei chiodi, musica dal vivo sulla piazza duomo.
ff-feuerwehr-milland
Freiwillige Feuerwehr Milland
I Vigili del Fuoco Volontari di Millan partecipano da molti anni alla Festa del Centro Storico di Bressanone e sono diventati particolarmente noti per le loro deliziose specialità alla griglia, come il pollo allo spiedo, lo stinco di maiale o la salsiccia cotta legna. Anche quest'anno i Vigili del Fuoco di Millan riscalderanno le loro griglie e forniranno cibo e bevande.

Se volete saperne di più sui Vigili del Fuoco Volontari di Millan, potete visitare il loro sito www.ffmilland.bz.it o cercarli su Facebook www.facebook.com/ffmilland.

Specialità culinarie
- Pollo allo spiedo cotto a legna
- Stinco di maiale cotto a legna
- Salsiccia cotta a legna
20200302-094113-2
Vigili del fuoco Monte Ponente
Nel 1903 fu fondato il corpo dei vigili del fuoco Monte Ponente, poi divenuto nel 1969 il Corpo dei vigili del fuoco di Tiles. I nostril vigili del fuoco sono attualmente composti da 37 membri attivi e 6 membri onorari. I vigili del fuoco di Tiles sono sempre stati rappresentati alla festa della Citta e sono noti per i loro “Tirtln”. La nostra posizione e nei piccolo pergolati.


Specialità culinarie
- Tirteln con spinaci
- Tirteln con crauti
- Ciambelle dolci

alpini-ana
Gruppo Alpini Bressanone
Il Gruppo viene costituito il 4 novembre del 1928; prima guida del sodalizio è il Tenente Attilio Arrigoni, valoroso Ufficiale in congedo. Scioltosi nel 1943, il Gruppo riprende vita l'8 settembre del 1948; primo capogruppo del dopoguerra è l’Alpino Enrico Filippi. Si sono succeduti negli anni, alla guida del Gruppo, gli Alpini Gino Chini, Pio Taddei, Enrico Malpaga, Gaetano Montresor, Pierantonio Zucchelli, Massimo Larcher, Bruno Scantanburlo, Camillo Bellucco, Carlo Alessandrini fino all’attuale capogruppo Gianpaolo Zecca. Questa è la storia del nostro Gruppo, se sei disponibile,
se hai voglia di continuare nel nostro infaticabile impegno, se hai voglia di rinnovare la nostra particolare e straordinaria tradizione, di condividere amicizia, fatica e sincerità ti aspettiamo a braccia aperte.

Attualmente al gruppo sono iscritti 160 soci. Siamo presenti all´Altstadtfest sin dalle prime edizioni
Nostro sito internet : www.gruppoanabressanone.com


Specialità culinarie
- Trippa apina ( alla parmigiana )*
- Carne salada con fagioli *
- Salsiccie con contorni *
- Sarde in saor
- Patatine fritte *
*Presso il nostro stand potete trovare anche prodotti senza Glutine.
falcons-logo-444-x-242
Hockey Club FALCONS
Dall'edizione 2014, i FALCONS fanno parte dell'Altstadtfest. Lo stand è lungo 15 metri, incastonato sotto i pergolati, è sinonimo soprattutto di una cosa: una buona atmosfera con und DJ.

Specialità culinarie
Diversi aperitivi.

Attrazioni
Lancio del disco dalle ore 10.00 alle ore 22.00

#follow us @falconsbrixen on Facebook and Instagram
tigers-logo-klein
Hockey Club Tigers
L'hockey Club su ghiaccio HC Tigers è stato fondato nel 2005 e attualmente conta circa 25 membri.
Presso il nostro stand all'Altstadtfest nei Bastioni Minori offriamo un'atmosfera di festa con un DJ.

Specialità culinarie
Foodtruck PIMS.

Attrazioni
Hungry Tiger tiro a segno
trucco per i bambini
logo-jagdrevier-brixen
Riserva di caccia Bressanone
Una cosa che forse non tutti sanno, è che nel comune di Bressanone ci sono 3 riserve di caccia:

S. Andrea/Eores, Monteponente e la nostra, la cosiddetta “caccia di città”.
Abbiamo una piccola riserva nel fondovalle di Bressanone con 1.103 ettari e 21 cacciatori attivi e partecipiamo dal 2014 all’Altstadtfest.
Ci farebbe piacere incontrarvi al nostro stand (n. 22) e vi auguriamo un buon divertimento all’Altstadtfest 2022.


Specialità culinarie
- merenda tirolese
- canederli di gianduia con pangrattato alla cannella in salsa di mirtillo
- nel 2022 vi sorprenderemo con altri 2 tipi di canederli di gianduia
- frittelle di mele con zucchero a velo
lions-444-x-242px-0822
Lions Club Bressanone Brixen
Dalla "Dubbel Brugse Zot De Halve Maan" alla "Porter Founders", dalla "John Bull English Ale" alla "Dunkles Weißbier di Reutberg", dalla "Kriek Lindemans" alla "Irish Stout O’Hara": Allo stand di degustazione birre del Lions Club Bressanone nel Vicolo Hofburg si possono assaggiare non meno di 12 tipi diversi di birra provenienti da Stati Uniti, Irlanda, Belgio, Danimarca, Germania e naturalmente Alto Adige, accompagnati da due pretzel diversi o da un delizioso “Leberkäs-Semmel“. Le birre sono servite in piccoli bicchieri da 0,15 litri - in modo da poter confrontare diversi tipi di birra. Il 100% del ricavato netto è destinato a una famiglia bisognosa dell'Alto Adige.

Specialità culinarie
12 tipi diversi di birra.
musikkapelle-gufidaun
Banda musicale di Gudon
La banda musicale di Gudon è stata fondata nel 1901 e oggi conta circa 45 membri.

Lo stand della banda musicale di Gudon all’Altstadtfest di Bressanone ha una lunga tradizione: fin dalla prima edizione del 1978, la banda è stata parte integrante della festa e da allora vizia gli ospiti con specialità tradizionali altoatesine.


Specialità culinarie
- Strauben con marmelata
- Tirtln con spinaci o crauti
- Bistecca milanese con insalata di patate


Attrazioni
- Programma musicale con varie formazioni boeme e party band
- Dardo gigante
musikkapelle-milland
Banda musicale di Millan
La banda musicale di Millan è stata fondata 1984. Lo scopo dell’associazione è quello di rendere più belle le manifestazioni a Millan e dintorni.

Quest’anno ci troverete la prima volta in piazza duomo.

Un‘Highlight di quest'anno è sicuramente l'accogliente Frühshoppen con musica tradizionale il sabato e la domenica mattina.

www.mkmilland.com Find us in: facebook http://instagram.com/mkmilland/

Specialità culinarie
Canederli con gulasch, stinco, bistecca milanese e naturalmente le Strauben e le frittelle di mele preparate al momento.

Attrazioni
Frühshoppen con musica tradizionale il sabato e la domenica mattina.
logo-pfadfinder-brixen-444-x-242px
Pfadfinder Brixen
Gli Scout sono un movimento internazionale, religiosamente e politicamente indipendente, aperto a persone di ogni nazionalità e fede. L'obiettivo del movimento è quello di promuovere lo sviluppo dei bambini e dei giovani in modo che possano assumere responsabilità nella società. Il metodo dello scouting lavora con gruppi di età diverse per creare spazi di apprendimento e di esperienza adeguati all'età.
Presso il nostro stand offriamo giochi divertenti per grandi e piccoli. Come ogni anno, serviamo i Brezen giganti, che sono disponibili sia presso lo stand stesso che presso i nostri venditori mobili durante tutto la festa.

Specialità culinarie
Brezen giganti.

Attrazioni
Giochi divertenti per grandi e piccoli.
schachclub-brixen-milland
Schachklub Brixen - Milland
Il circolo scacchi esiste dal 1965, ha ca. 25 iscritti, offre corsi e partecipa a vari tornei di scacchi. Da anni il circolo partecipa a varie feste nella zona di Bressanone per aumentare la propria visibilitá.

Presso lo stand del circolo scacchi si gioca: chi vuole puó giocare una partita di scacchi contro uno die nostri iscritti. Per non-scacchisti offriamo altri giochi: risolvere sudoku, un gioco di carte, un gioco con dadi.

Contatto: Kofler Oswald e Thomas, Tel. 0472 834174 / 329 6729450.


Attrazioni
Chi vuole puó giocare una partita di scacchi contro uno die nostri iscritti.
kegelklub-prichsna
Sportkegelklub Prichsna
Troverete il nostro stand sotto i Portici Maggiori presso il vecchio Municipio. Se volete gustare una buona birra accompagnata da alcune specialità culinarie, allora venite a trovarci. Abbiamo anche una pista oer birilli, dove potrete dimostrare la vostra abilità nel tiro.

Vi aspettiamo.

Specialità culinarie
- Würstel bianco
- Polpettone con insalata di patate
- Cotoletta di tacchino
- alette di pollo

Varie Birre del marchio "Meckatzer

Attrazioni
Pista da birilli semiautomatica con premi giornalieri nell'atrio del vecchio Municipio.
logo-asv-afers-altstadtfest-2022
Società sportiva Eores
La società sportiva Eores è stata fondata nel 1978 ad Eores un piccolo paesino di montagna a 1500 metri di altitudine. L’obbiettivo e lo scopo della nostra associazione è di promuovere l'attività sportiva, prendersi cura dei soci e fornire supporto educativo, tecnico e materiale allo sport in generale. La nostra società sportiva ha organizzato negli anni diverse sezioni e attualmente si compone di quattro: sci, calcio, tempo libero e birilli. Nel 2022, la nostra società ASV Afers conta 197 membri.

L’ASV Afers ha partecipato fin dall'inizio a tutte le feste nel centro storico di Bressanone con la nostra specialità, i “Tirtlan” fatti in casa con ripieno di crauti o spinaci
Vi aspettiamo in piazza parocchiale a Bressanone.


Specialità culinarie
“Tirtlan” fatti in casa con ripieno di crauti o spinaci.

ssv-brixen-basket
SSV Brixen Basket
Presso il nostro stand offriamo il nostro "Basketburger" appositamente
creato, che si distingue per i 6 diversi strati e la deliziosa salsa
fatta in casa. Ci sono anche hot dog farciti con insalata e una speciale
salsa barbecue e un "veggie burger".
Per quanto riguarda le bevande, offriamo di tutto, dall'acqua minerale
alla birra, dalla cola al vino e ai cocktail. Ogni giorno abbiamo anche
un entusiasmante programma di DJ dal vivo: venerdì dalle 20.00 "Altstadt Clubbing", sabato dalle 20.00 "Best of 90 and 2000s" e infine la
nostra "Techno Sunday".
Inoltre, accanto al nostro stand sarà presente un canestro da basket ad
altezza originale. Qui offriamo a chiunque sia interessato l'opportunità
di mettere alla prova le proprie abilità nel tiro libero contro un
giocatore del nostro club o contro i propri amici. (5 tiri liberi a
testa, vince chi ne ha di più).
Venite a visitare il nostro stand ai Bastioni Maggiori, alla Cassa di
Risparmio, di fronte alla Banca Popolare..

Specialità culinarie
Basketburger, Hot Dog, Veggie-Burger.

Attrazioni
Canestro da basket.
ssv-brixen-behindertensport
SSV Brixen Sport Disabili, Lebenshilfe e AEB
Come nelle edizioni passate della Sagra del Centro Storico, anche quest’anno le nostre tre associazioni SSV Brixen Sport Disabili, Lebenshilfe e AEB (Associazione di genitori di ragazzi diversamente abili) si presentano con uno stand congiunto in Via Albuino.
Con la nostra presenza vogliamo vivere l’inclusione coinvolgendo in modo del tutto naturale i nostri bambini, ragazzi e adulti diversamente abili che si divertono lavorando al nostro stand.

Da noi trovate la nostra tradizionale pesca con bellissimi premi, giochi divertenti per i bambini, succhi freschi e gustosi, caffè e torte.
Vi aspettiamo anche per potervi raccontare dal vivo chi siamo, cosa facciamo e come ci piace gestire la nostra vita.


Specialità culinarie
Tradizionale pesca.

Attrazioni
caffè e torte.
ssv-brixen-fussball
SSV Brixen Fußball
L'Ssv Brixen Calcio è una societa‘ conosciuta ben oltre ai confini dell'Alto Adige, che da diversi anni milita nel massimo campionato regionale, l‘ eccellenza, e che si è distinta per la sua decennale attività giovanile. Ad esempio, alcuni giocatori delle giovanili sono riusciti ad entrare nella squadra nazionale dilettanti. Naturalmente pensiamo in termini sportivi, ma va anche sottolineato che il lavoro dei club ha un alto valore sociale. Lo sport, in qualsiasi forma, aiuta a formare le persone e ad unirle.

Per questo motivo, ci aspettiamo ancora una volta una grande festa della citta’ vecchia di Bressanone 2022 con tanti nuovi incontri e tanto divertimento!!!
handball-brixen
SSV Brixen Handball
La sezione pallamano del SSV Brixen ha festeggiato la scorsa stagione il suo 50° anniversario. È composta da circa 300 atleti attivi di tutte le età, con le squadre femminili e maschili che giocano nel massimo campionato italiano. La squadra femminile ha avuto un successo particolare quest'anno, vincendo sia il titolo di campione d’Italia che la Coppa Italia.

Specialità culinarie
Chili con Carne, Zwerghuhn, Crêpes

Attrazioni
Altalena d'acqua e gioco dei chiodi, musica dal vivo sulla piazza duomo.
ssv-brixen-turnen
Ginnastica SSV Brixen
La sezione Ginnastica nel SSV Brixen conta oltre 300 membri, seguiti in 14 gruppi da allenatori qualificati ed esperti. In tutti i nostri gruppi si incoraggino in modo specifico la capacità motorie dei bambini, si apprende il divertimento del movimento e una gestione consapevole del proprio corpo. L’obiettivo della nostra sezione di ginnastica è quello di motivare il maggior numero possibile di bambini a prendere parte a attività sportive. La ginnastica non è solo salutare per i bambini, ma offre anche una delle migliori condizioni sportive per qualsiasi altro tipo di sport ed è la migliore base per un corpo sano. Allo stesso tempo, crea competenza sociale nella comunità.

Specialità culinarie
Crepes dolci e fruttati.

brixen-taucherverband
Bressanone sub
La società sportiva “Bressanone Sub - Taucherverband Brixen” nasce il 24 maggio 1985, dall’interesse comune per la subacquea di sette amici e con l’intento di favorire l’incontro tra appassionati di questa entusiasmante pratica.

Annualmente organizziamo con successo i nostri corsi subacquei di diverso grado e specialità con lezioni teoriche e pratiche in piscina (Acquarena) ed al lago (Garda). Inoltre, annualmente, per Pentecoste ed a settembre, organizziamo due viaggi a scopo subacqueo in sempre diverse località all’insegna della convivialità e del divertimento.

Per maggiori informazioni cliccate www.bxsub.it 

Specialità culinarie
- Ostriche e Champagne
- Antipasti di mare
- Pasta allo scoglio
- Pasta pappagallo
- Paella ricca
- Tonno alla piastra
- Frittura mista
- Patate fritte
- Fish & chips
- Sorbetto
usd-bressanone
USD Bressanone
L'USD Bressanone, società sportiva dilettantistica affiliata alla FIGC, é attiva dal 2011 nel calcio giovanile ed agonistico. La 1. Squadra dell'Usd Bressanone milita attualmente nel campionato di 3. categoria e gioca le partite casalinghe presso l'impianto sportivo in erba sintetica di Millan gestito in concessione. Lo stand del sodalizio sportivo durante i giorni dell'Altstadtfest si trova in via Bastioni Maggiori.

Specialità culinarie
Bigoli con musso, pennette al pomodoro, Hot dog, salsiccia con pane, patatine fritte.

Attrazioni
Calcio balilla (calcetto), DJ Matteo Mocellini & Giangee il venerdì e sabato sera a partire dalle ore 19.30.
logo-vespa-club
Vespa Club
Il nostro stand offrirà, oltre alle bevande come birra , aperitivi comuni e bevande analcoliche anche da mangiare.

Specialità culinarie
- Hamburger
- Pulled Pork Burger (panino con maiale sfilacciato)
- Pasta con ragù alla Mantovana
- Panino con la Porchetta di Ariccia

Il Sabato mattina e la Domenica mattina Weisswurst direttamente da Rosenheim e Brezel.

Attrazioni
La Domenica alle 17.00 si darà inizio alla Lotteria del Vespa Club con oltre 70 premi sul palco sito in Piazza santo spirito Hartmannsplatz.
In allegato invio il logo del Club e lo striscione.
volkstanzgruppe
Volkstanzgruppe Brixen
Insieme ci piace presentare le nostre usanze tirolesi sulla pista da ballo e conservarle per le nuove generazioni.

Cosa c'è al nostro stand: palloncini e zucchero filato Dove altro puoi trovarci? Fai una ricerca. Ci troverai in diversi posti dove stiamo allegramente colpendo la pista da ballo.

Ti aspettiamo!"

Specialità culinarie
Zucchero filato.

Attrazioni
Palloncini.
wsv-logo-negativ-q-rgb
Wintersportverein Brixen
Sektion Ski, Eiskunstlauf, Eisstock.

Specialità culinarie
Zucchero filato.

Attrazioni
Pesca delle paperelle. Tiro a precisione.