Cari amici della città di Bressanone, gentili concittadini, stimati ospiti e partecipanti alle varie manifestazioni,

Cari amici della città di Bressanone, gentili concittadini, stimati ospiti e partecipanti alle varie manifestazioni,

Quest’anno per la seconda volta mi viene concesso l’onore di presiedere quale presidente del comitato del centro storico e di poter contribuire alla buona riuscita dell’”Altstadtfest” di Bressanone. Per più di 10 edizioni ormai ho avuto la possibilità di collaborare all’organizzazione e comunque per me quella di quest’ anno è un edizione particolare. È infatti la prima volta dalla prima edizione del lontano 1978, che il “padre dell’Altstadtfest” e presidente onorario, mio padre Helmuth Kerer non può più partecipare. Un secondo membro fondatore e allo stesso tempo uno dei più stretti amici di mio padre si è spento nell’anno 2015, Kurt Rastner. È stato lui che da quasi 40 anni per ogni singola edizione della nostra sagra ha ideato la grafica del manifesto e dell’opuscolo. Scoprirete che abbiamo riportato le siluette dei due sulla copertina dell’opuscolo di quest’anno. Così continuano a vigilare, come nei passati 40 anni, sulla nostra sagra del centro storico.

Nuovo è anche l’artista, che ci ha offerto la sua collaborazione a creare la grafica di questa edizione. È sicuramente uno dei più noti e rinomati artisti di Bressanone: Harald Kastlunger. FateVi sorprendere dalla sua arte e prendeteVi il tempo necessario per trovare anche i piccoli dettagli.

Esprimo un sincero ringraziamento a tutti coloro che sono coinvolti con il loro impegno, in primo luogo ai membri del comitato organizzatore, a tutte le associazioni, al comune di Bressanone, all’azienda di servizi municipalizzati, alla Bressanone Turismo Soc. Coop. e a tutti gli sponsor. Senza la disponibilità e la collaborazione di così tanti, l’organizzazione per la nostra festa non sarebbe possibile.

A tutti gli ospiti della nostra festa auguro di sentire il Flair e il buon umore partecipando all’”Altstadtfest”. FateVi viziare dalle specialità offerte e passate ore liete e spensierate nella nostro bellissimo centro storico.

Presidente del Comitato Centro Storico
Joachim Kerer

 

Libro degli ospiti

UPDATE ON LOAN REQUIREMENT
UPDATE ON LOAN REQUIREME...
Sabato, 04 Novembre 2017
Darlehen
Hallo ich bin Clarisa St...
Sabato, 08 Aprile 2017